Архивы Нотариальные и переводческие услуги | Страница 2 из 2

Особенности перевода документов об образовании

Работа за рубежом – это мечта большинства выпускников. Ведь это прекрасная возможность не только получить прибыльное и престижное место, но и вырасти как специалисту. И чем выше будет рейтинг профессионала в определенной сфере, тем более выгодные условия...

Калькирование как следствие переводческой деятельности

Люди, осваивающие профессию переводчика, начинают понимать, насколько она сложна и многогранна. Требуется прекрасно владеть лексикой, знать много слов, работать над произношением, изучать грамматику и т.д. Владение перечисленными навыками дает хорошие шансы в...

Нотариус с переводом

Существует огромное количество сделок и документов, совершение которых требует нотариального удостоверения. Некоторые сделки не будут зарегистрированы, если какие-то документы не заверены нотариусом. Нотариальные конторы оказывают квалифицированную...

Апостиль документов — одна из востребованных услуг, оказываемых в бюро переводов

Апостиль документов представляет собой принятый в международном праве способ придать законность документам, выданным в одном государстве, для их правового использования в другой стране. Услуга апостиль документов в настоящее время является крайне...

Последовательный перевод и его особенности

В прошлом для обслуживания международных мероприятий пользовались услугами последовательного переводчика. Так как на тот момент не было возможности применять соответствующую аппаратуру. Как это реализовывалось на практике? Специалист слушает фрагмент...

Искусство синхронного перевода и бюро переводов

Профессия переводчика является одной из самых древних. При этом она никогда не утратит актуальности. Без привлечения этого специалиста невозможно наладить эффективное общение между людьми, говорящими на разных языках. Поэтому на услуги перевода всегда будет...

Перевод учредительных документов

Типичными примерами учредительных документов является договор, составленный на юридическое лицо, а также устав предприятия. Практика показывает, что довольно часто заказчики обращаются за помощью в агентство или бюро переводов, предоставляя в качестве...

Нотариус как гарант законности и правильности документов при сделках и договорах

Деятельность многих организаций и компаний зависит не только от внутренних ресурсов и возможностей, но еще и от партнерства и сотрудничества с различными поставщиками. Основой партнерских отношений является договоренность. Но это не просто условности —...