Лингвистическая экспертиза: преимущества, особенности, задачи

Лингвистическая экспертиза в ходе судебных разбирательств имеет важное значение. Она подразумевает исследование устных высказываний, текстов. Используется для того, чтобы разъяснить смысл используемых субъектом словосочетаний, выражений и толкований. Позволяет более детально понять смысл текста.

Наша речь может использоваться в качестве источника доказательной информации. Он необходим для решения споров, относящихся к любым группам дел. Часто применяется при оспаривании содержательной стороны сообщения, высказывания. В качестве объекта выступают единицы речи, тексты, предоставленные на любом носителе.

Особенности

Лингвистическая экспертиза дает возможность установить:

• факт клеветы;
• призыв к экстремизму;
• нарушение прав автора;
• признаки дискриминации и пропаганды;
• факт угрозы или вымогательства.

С ее помощью разъясняют смысл любого документа или обнаруживают скрытую информацию в тексте.

Лингвистическая экспертиза в 21 веке стала самостоятельным направлением, относящимся к судебно-речеведческим экспертизам. Раньше такие исследования выполнялись с привлечением опытных ученых вне стен экспертных учреждений.

Такие мастера не всегда четко понимали круг своих обязанностей, важность для судебного разбирательства тех или иных заключений. Поэтому нередко в таких выводах фигурировали различные гипотезы, домыслы, не приемлемые для принятия правильного решения судом.

Где заказать лингвистическую экспертизу?

Сейчас такая работа ведется с привлечением узкоспециализированных специалистов, работающих на базе экспертно-правовых центров. Одним из них является АНО ЭПЦ «Прометей». Особенностью подобных компаний является привлечение экспертов с юридическим образованием и большим опытом работы в этой сфере.

Продуктивность деятельности эксперта зависит от того, насколько точно и корректно сформулированы вопросы. Если есть расплывчатые формулировки, они усложнят работу специалиста, могут привести в дальнейшем к неправильным выводам.

Важным этапом является и качество образца текста. Если нужно изучить устный текст, то предоставляется фонограмма, расшифровки и распечатки в таких ситуациях бывает недостаточно. При анализе прозвучавшей речи нужна аудио- или видеофонограмма. Иногда лингвистическая экспертиза проводится с использованием книги или письменного текста. В любом случае требуется предоставить оригинал.